كان المراسل روبن راماكيرز والمصوِّر شتاين دي سمِّيت يعملان في بيروت وأجريا مقابلات مع السُّكَّان المحلِّيِّين الَّذين شاهدوا القصف الإسرائيليُّ وذكرت قناة VTM التِّلفزيونيَّة البلجيكيَّة أنَّه بينما كان روبن يجري مقابلات مع شهود عيان وكان ستاين يصوِّر ، اتَّهمتهما مجموعة من نحو 20 شخصًا بالتَّجسُّس لمصلحة إسرائيل .
هاجم حشد غاضب الصَّحفيِّين - ونتيجةً لذلك ، أصيب رامايكرز بكسور في الوجه ، وأصيب المصوِّر شتاين دي سمِّيت في ساقه . وكان على كليهما الخضوع للعلاج في المستشفى .
وبحسب المراسل فإنَّ المسلَّحين أطلقوا أوَّلاً النَّار على العامل في ساقه برصاصتين ، ثمَّ اقتادوه إلى الطَّابق السُّفليِّ حيث اعتدوا عليه بالضَّرب المبرِّح . وبعد ذلك تمَّ إطلاق سراح الصَّحفيِّين . وبحسب ما ورد كسر المهاجمين أنف أحد مساعدي طاقم الفيلم البلجيكيِّ .